Prevod od "budeme v bezpečí" do Srpski


Kako koristiti "budeme v bezpečí" u rečenicama:

A tys říkal, že tady budeme v bezpečí.
Rekao si da æemo biti sigurni tu iza
Za 20 mil dorazíme do rezervace. Tam budeme v bezpečí.
Još oko 30 km i stižemo u lndijansku zonu.
Dobrá, jedeme v tom spolu, ale jestli Wilson prohraje, tak si obstarej sněžnice, protože budeme v bezpečí, jen za polárním kruhem.
Dobro, napraviæu to. Ali ako Vilson izgubi, pripremi cipele za sneg. Jer æemo biti sigurni samo severno od Arktièkog pojasa.
Ještě pár kroků a budeme v bezpečí, v ohnivé bažině.
Још који корак и бићемо сигурни у Ватреној Мочвари.
Když všechno půjde dobře a neuvidím poldy, předám vám dědu na 20. kilometru u Key West, jakmile budeme v bezpečí mezinárodních vod.
Прође ли све у реду, не будем ли видео пандуре... вратићу старог... кад будемо сигурни у међународним водама.
Ale Cherlindrea říkala, že tu budeme v bezpečí.
Ali Cherlindrea je rekla da æemo ovde biti na sigurnom.
Je to jako by se naše srdce spojila v jedno a tak zůstala navždy. Bez ohledu na vše ostatní, budeme v bezpečí.
Kao da možemo da spojimo srca, i da budu zajedno bez obzira na sve.
Matka řekla, že ví, že budeme v bezpečí...
Mama je rekla da je znala da smo sigurni...
Jestli půjdeme do nějakého státu jako Islandu nebo Nebrasky, tak tam je na ně moc zima, tak budeme v bezpečí.
Ako bi otišli u neku zemlju kao što je Aljaska ili Nebreska... onda bi im tamo bilo previše hladno, pa bi mi bili bezbjedni.
Myslela sem, že čím dál od toho domu budeme, tím víc budeme v bezpečí.
Mislila sam da æe biti sigurnije ako odemo što dalje od kuæe.
Když tady zůstaneme, budeme v bezpečí.
Sigurni smo ako ostanemo u ovoj sobi.
Tam budeme v bezpečí a klidu.
Tamo æemo biti sigurni i na miru.
Dnes v noci budeme v bezpečí.
А вечерас, нас двоје смо безбедни.
Říkala jsi, že v Chrámu budeme v bezpečí.
Rekla si da smo bezbedni u hramu.
Jakmile budeme v bezpečí, zbavíme se ho.
Èim budemo na bezbednom rešiæemo ga se.
Protože si musíme být jistí, že budeme v bezpečí.
Zato što moramo da se pobrinemo da odemo na sigurno.
A pak budeme v bezpečí, co?
I onda æemo biti sigurni, ha?
Čím dřív se dostaneme do Charlestonu, tím dřív budeme v bezpečí.
sto pre dodjemo u carlston pre cemo biti na sigurnom.
S našimi lidmi budeme v bezpečí.
S našim æemo narodom biti sigurni.
Hluboko do džungle, kde jsem myslela, že budeme v bezpečí.
Отишли смо дубоко у џунглу, где сам мислила да ћемо бити безбедни.
To je fuk, pokud víme, který sektor je aktivní, budeme v bezpečí.
Нема то везе, све док знамо који сектор је активан бићемо безбедни.
A až nastane konec světa, což se jistojistě stane, budeme v bezpečí mezi hvězdami.
A kada dođe Kraljevstvo, jer stvarno hoće, mi ćemo biti sigurni među zvijezdama.
Budeme v bezpečí legálně i finančně.
Biæemo bezbedni i zakonski i finansijski.
Ale já myslela, že v těch tunelech budeme v bezpečí.
Зар нећемо да будемо безбедни у тим тунелима.
Nejdůležitější je, že on i my budeme v bezpečí.
Važno je da ga ovde niko neæe naæi.
Myslíte si, ZE budeme v bezpečí?
Misliš li da æemo ondje biti sigurni?
Tou dobou budeme v bezpečí mimo přístav.
Do tad, na sigurnom smo van luke.
Řekla jsem ti, že budeme v bezpečí a to jsme.
Rekla sam da æemo ovdje biti sigurni, što i jesmo.
A dokud se budeme chránit, budeme v bezpečí.
I bićemo sigurni dok štitimo jedni druge.
Slibte mi, že Cassie a já budeme v bezpečí.
Obeæajte mi, da æemo Kesi i ja biti sigurni. Zavisi.
Odejdeme a až budeme v bezpečí mimo základnu, pustíme nadporučíka Sheltona.
Ишетаћемо одавде, и када сигурно напустимо базу, пустићемо поручника Шелтона.
Buď dosvědčíte vše, co víte a Bonnie a já nejspíš skončíme ve vězení, nebo nic neřeknete a my budeme v bezpečí, stejně jako vy.
Da svedoèiš o svemu što znaš, pa æemo Boni i ja verovatno otiæi u zatvor, ili da æutiš, pa da ostanemo bezbedne, kao i ti.
Čím dřív si s nimi budeme rozumět, tím dřív budeme v bezpečí.
Što više budemo razumeli ovu porodicu, utoliko smo sigurniji.
0.78839421272278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?